Bosuilen-Tawny Owl

Al heel lang wacht ik op een kans om eens jonge uilen te fotograferen. Nota bene in Haarlem waar ik werk deed zich plotseling de kans voor. In een druk stadspark, het Kenaupark, waren 4 jonge Bosuilen te bewonderen. Na het werk ben ik er met mijn 500 mm langsgegaan en heb een aantal leuke opnamen kunnen maken. Natuurlijk ben je dan ook een groot deel van de tijd bezig met het uitleggen wat je aan het doen bent. Veel mensen willen dan ook even door de zoeker kijken om de Bsuilen nog beter te zien. Vooral voor kinderen is het een verrassing dat er in de stad ook uilen te zien zijn.

Since long I wait for a chance to photograph young owls. Finally I found some young Tawny Owls in Haarlem where I work. In a busy city park, Kenaupark there were 4 young owls to observe. After work, I returned to the park with my 500 mm and I could make some nice shots. Of course much of the time you are involved in explaining what you're doing. Many people also want to take a look through the viewfinder to see the owls even better. Especially for children it is a surprise to see that there are owls in the city.

Futen-Grebes

Voorjaar betekent tijd om de futen weer op te zoeken met hun fantastische baltsspel. Heel wat jaren probeer ik er toch weer mooiere beelden aan over te houden. Dit jaar zocht ik een zo laag mogelijk standpunt op en zocht ik juist ook tegenlichtsituaties op. Afgezien van de fotografische mogelijkheden blijft het ook een fascinerend schouwspel dat voor mij het voorjaar definitief aankondigt.

Foto's genomen met Canon 7D en 500mm, vanaf rijstzak.

Spring means time to visit the grebes to see and photograph their fantastic courtship game. Many years I try now to get better or different pictures. This year I was looking for the lowest possible position and I looked very well backlit situations. Apart from the photographic possibilities, it remains a fascinating spectacle for me that finally announces spring.

Pictures taken with Canon 7D and 500mm, from beanbag.